广西博客

Robbie Williams-Angels

Angels 出自专辑《Angels  Life Thru A Lens》，堪称 Robbie 的人生转折点。这首他写给他母亲的歌，曲风真挚感人，据说现在却变成英国最流行的葬礼用歌曲，除得过全英最佳单曲外，还进入 UK 世纪 五十首单曲之一。“Life thru a lens 本是慢热的专辑，但也是最真诚的一张！”这是一首感动、鼓励无数人的歌曲，系天使之城(City of angles)的主题曲。

歌词:

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we’re grey and old
‘cos I’ve been told
That salvation lets their wings unfold
So when I’m lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel that love is dead
I’m loving angels instead

Chorus:
And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I’m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won’t break me
When I come to call she won’t forsake me
I’m loving angels instead

When I’m feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I’ll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I’m loving angels instead

我静静的等着
期待一个天使走来
或许她们会知道
当你我垂垂老去的时候
我们将会身在何方
人们都说天使会张开翅膀
把我们拯救出这个世界
所以，如果有一天我躺在床上
思绪万千
感觉所有爱都死去的时候
我会把我所有的爱都给你们，我的天使
无论我做的对与错
或是坠入万丈深渊
她都一直予我于保护，爱与关怀
无论生活把我带向何方
我都坚信自己不会倒下
我知道，只要我轻声呼唤
你就会来到我的身边
我会把我所有的爱都给你们，我的天使